lunes, 21 de junio de 2010

Tango en solfa
















Fulano pretencioso

que se da dique de gran galán,

¡chamuyero de poca monta!

Querés levantarte minas

que te den guita para morfar.


Comés con dios

y a la catrera te llevás al diablo

mientras soñás que sos el único tipo

al que se puede amar.


Me engrupiste como a una gila.

Querías afanarme el orgullo,

el corazón y hasta la dignidad .


Te batí tus mentiras,

y te caíste en tu orgullo magullado

de gran varón

que no respeta ni a la vieja,

porque a esa,

hasta el pateás el bastón.


¡Andá Fulano! Rajá

No pierdo más tiempo

ni para decirte chua!



(Es una forma graciosa de “cantarle las cuarenta” a un hombre que ya no vale la pena.

Nada mejor para los malos amores que reírnos en nuestra cara por dejarnos engañar.)


Por si alguno necesita dejo algunos significados del lunfardo porteño:

Cantar las cuarenta: decir la verdad a alguien

En Solfa: Broma, mofa.

Fulano: hombre innominada.

Dar dique: Engañar con falsas apariencias.

Chamullar: Conversar, murmurar

Levantar: conquisar

Catrera: cama

Mina: mujer

Guita: plata

Morfar: comer

Engrupir: engañar

Gila: tonta

Batir: delatar

Afanar: Robar

Rajar: escapar



No hay comentarios: